This is part of the fun Taiwan travel series. View the full itinerary here.
Yong He Dou Jiang 永和豆浆 appears to be a very common breakfast chain across Taiwan, there are outlets in every major city.
There is one outlet located just across the road from Miyahara, Taichung.